Je was op zoek naar: la apertura del periodico (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

la apertura del periodico

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

falló la apertura del archivo

Italiaans

apertura file non riuscita

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

2.2 la apertura del mercado

Italiaans

2.2 la liberalizzazione del mercato

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

avance de la apertura del escape

Italiaans

avanzo allo scarico

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

haya decidido la apertura del procedimiento, o

Italiaans

ha deciso l’apertura del procedimento; oppure

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

razones que motivaron la apertura del procedimiento

Italiaans

motivi che hanno condotto all’apertura del procedimento

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

es solo la apertura del club de mi novio.

Italiaans

e' l'apertura del locale del mio ragazzo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

el problema pasa por la apertura del círculo!

Italiaans

il danno esce attraverso la fessura nel cerchio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

6 horas después de la apertura del frasco.

Italiaans

6 ore

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Spaans

a pesar de la apertura del new york times!

Italiaans

persino, aprendo il new york times! - bene...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

hemos esperado mucho por la apertura del pasaje.

Italiaans

abbiamo aspettato a lungo, l'apertura del portale.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

motivos de la apertura del procedimiento de investigaciÓn formal

Italiaans

motivi di avvio del procedimento d’indagine formale

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

la apertura del túnel llevó 3 meses de trabajo.

Italiaans

ci misero sei mesi per aprire il tunnel.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

la otra noche en la apertura del club, estaba... distraído.

Italiaans

l'altra sera all'inaugurazione ero un po'... distratto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

"... que la campana que marca la apertura del proceso... "

Italiaans

"che la campanella" "che segna l'inizio del procedimento..."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

la foto del periódico.

Italiaans

allora quelle fotografie...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

- escucha, es por la apertura del negocio.¿de acuerdo?

Italiaans

si' ma l'apertura prevede me, j-roc. forse diro' ai miei fan di non venire.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

la cabecera del períódico...

Italiaans

beh... le testate dei quotidiani, hai presente?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¡la maldición del periódico!

Italiaans

giornale mio!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

algo del periódico.

Italiaans

giovane che ha ucciso il padre viene assolto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Spaans

¿del periódico?

Italiaans

sul giornale?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,794,498,721 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK