Je was op zoek naar: la apreciación de las causas invocadas (Spaans - Italiaans)

el es la fuente de las causas.
e' la fonte di tutto. ok.

análisis de las causas
analisi delle cause

- la energía, las causas.
- l'energia, gli ideali.

campeón de las causas perdidas.
campione delle cause perse.

el guardiÁn de las causas perdidas
il difensore delle cause perse

apreciación de validez
giudizio di validità

error en la apreciación de los hechos
errore nei presupposti di fatto

- los gemelos de las causas perdidas.
- i gemelli campioni delle cause perse.

apreciación de la conformación
valutazione della conformazione

resultado del análisis de las causas principales.
il risultato dell'analisi della causa all'origine della non conformità.

san judas, patrono de las causas perdidas.
san giuda taddeo, patrono delle cause perse.

es el santo patrón de las causas perdidas.
È il santo patrono delle cause perse.

apreciación de su carácter reprobable
valutare la natura perseguibile

el santo patrón de las causas perdidas, supongo.
il santo patrono delle cause perse, temo.

las causas de las medidas atfm;
le cause delle misure di atfm;

apreciación de la compatibilidad de la ayuda
valutazione della compatibilità della misura di aiuto

si la apreciación de tu belleza es blasfemia considérame un blasfemo.
se apprezzare la tua bellezza e' blasfemia, allora, considerami un blasfemo.

permitir apreciación de los tipos de cambio
consentire l'apprezzamento del tasso di cambio

3) la apreciación del carácter tradicional;
3. la valutazione del carattere tradizionale,

la apreciación artística tarda un poco en conseguirse.
ci vuole un po' per imparare ad apprezzare l'arte.