Je was op zoek naar: la mejor de todas (Spaans - Italiaans)

la mejor de todas.
batti cinque. - fantastico.

*la mejor de todas*
# nessuno ti conosce meglio di me. #

era la mejor de todas.
era la più grande di tutte.

eres la mejor...de todas.
sei davvero la migliore... in assoluto.

- la mejor obra de todas.
- il migliore spettacolo di sempre.

la mejor broma de todas.
miglior scherzo della storia.

- la mejor broma de todas.
il miglior scherzo di sempre.

sí, ha sido la mejor de todas.
già, finora è la migliore. traduzione e synch: giaad, maykia, mssme, jules

¡la mejor de todas las putas!
la migliore delle puttane!

la séptima será la mejor de todas.
la settima sara' la migliore.

- billie, tú eres la mejor de todas.
- anchio credo che tu sia grandioso.

la mejor de todas las que me mandaste.
forse il più bello che mi hai mai mandato.

la mejor de todos.
la migliore di tutti noi.

y vas a ser la mejor de todas, cariño.
e sarai la migliore di sempre, tesoro.

sí, estaba bien. hoy es la mejor de todas.
finora è lei la più bella.

"porque la chica es la mejor de todas."
perchè la ragazza non è seconda a nessuno.

la mejor de todas. y nunca podrás romperla.
devi farmi una promessa che non romperai mai

- dios mío esa es la mejor de todas las ideas.
oh mio dio! e' un'idea grandiosa!

eres la mejor de todas las mujeres que he conocido.
nessuna donna è come te.

quiero conocerle mejor de todas maneras.
voglio comunque conoscerlo meglio.