Je was op zoek naar: la oferta esta sometida a condicion (Spaans - Italiaans)

sí. la oferta esta en marcha.
posso parlarti un attimo?

sometida a interrogatorio.
portata dentro per essere interrogata.

ha sido sometida a:
sia sottoposta:

area sometida a estrés
area sotto stress

implementación sometida a prueba
iut

hice una oferta esta mañana.
ho fatto un'offerta questa mattina.

estructura sometida a fuego real
struttura sottoposta ad incendio su scala reale

- ¿fue sometida a amenazas?
- ha mai ricevuto delle minacce?

resolución judicial sometida a recurso
sentenza che è stata impugnata

estoy sometida a mucha presión.
cerca di capire la mia situazione.

y desea dejarnos la planta baja si le hacemos una oferta esta noche.
e ha intenzione di favorirci se facciamo un'offerta entro stasera. cosa?

oferta esta semana, 70 por ciento de descu...
saldi. questa settimana. 70%...

mi oferta esta de pie para cualquier momento, hermano.
la mia offerta è sempre valida, fratello.

tenemos una oferta esta semana que es de $79.99.
questa settimana abbiamo un'offerta che e' di $ 79.99.

siento tener que presionar, pero... necesito tu oferta esta noche.
mi spiace insistere, ma ho bisogno di una tua offerta entro stasera.

antes de que te vayas, pensé que deberías saber que no conseguí una oferta esta noche.
prima che se ne vada, pensavo dovesse sapere che stasera non ho ricevuto una sola offerta.

buque sometido a observación
nave osservata

matadero sometido a un autocontrol
macello soggetto ad un autocontrollo

productos sometidos a impuestos especiales
prodotto soggetto ad accisa

- fueron sometidos a experimentos.
- sono stati sottoposti ad esperimenti.