Je was op zoek naar: lamfalussy (Spaans - Italiaans)

proceso lamfalussy
procedura lamfalussy

a. lamfalussy presidente
a. lamfalussy presidente

a. lamfalussy l. a. rojo
a. lamfalussy l. rojo

aplicación eficaz del proceso lamfalussy
rendere efficace l’approccio lamfalussy

alexandre lamfalussy es nombrado presidente del
alexandre lamfalussy es nombrado presidente del ime ,

alexandre lamfalussy es nombrado presidente del ime ,
alexandre lamfalussy es nombrado presidente del

a. lamfalussy r. raymond presidente director general
membri della direzione dell' ime a. lamfalussy presidente direttore generale r. raymond

en nombre del consejo del ime el presidente a. lamfalussy
per il consiglio dell' ime il presidente a. lamfalussy

véase el documento titulado « review of the lamfalussy framework .
il documento review of the lamfalussy framework .

la propuesta se basa en el proceso lamfalussy de regulación de los servicios financieros.
la proposta è basata sul processo lamfalussy per la regolamentazione dei servizi finanziari.

3.2.9 el cese apoya que se haga un uso continuo del planteamiento lamfalussy.
3.2.9 sostiene l'uso continuativo del metodo lamfalussy.

el marco lamfalussy es un proceso innovador de cuatro niveles de aprobación de la legislación financiera.
la procedura lamfalussy si basa su un approccio innovativo alla legislazione finanziaria articolato in quattro livelli.

a estos efectos , la ampliación del proceso lamfalussy permitirá establecer unas normas técnicas más uniformes .
l' estensione del processo lamfalussy consentirà l' adozione di regole tecniche uniformi nei diversi paesi .

- visto el tercer informe del grupo interinstitucional de seguimiento sobre el seguimiento del proceso lamfalussy,
- vista la terza relazione di monitoraggio del processo lamfalussy curata dal gruppo di monitoraggio interistituzionale,

alexandre lamfalussy , presidente del instituto monetario europeo desde el 1 de enero de 1994 hasta el 30 de junio de 1997
alexandre lamfalussy , presidente dell ’ istituto monetario europeo dal 1° gennaio 1994 al 30 giugno 1997 .

esta revisión permitirá que los comités lamfalussy sigan contribuyendo eficazmente al proceso legislativo sobre servicios financieros 5 en la unión europea.
ciò permetterà ai comitati lamfalussy di continuare a fornire un contributo efficace al processo europeo di legislazione in materia di servizi finanziari 5.

desde la fecha mencionada en la que el consejo europeo de estocolmo aprobó el informe lamfalussy , se han creado ya los dos comités .
i due comitati sono stati istituiti in seguito all' approvazione del « rapporto lamfalussy » da parte del consiglio europeo di stoccolma .

( 5 ) en el marco lamfalussy los actos de ejecución se denominan « actos de nivel 2 » .
( 5 ) nel quadro lamfalussy le misure d' attuazione sono considerate « atti di livello 2 » .

el bce ha establecido también dentro de la red el programa de becas de investigación lamfalussy ( nombre del primer presidente del ime ) .
sempre nell' ambito del network , la bce ha istituito un programma di sponsorizzazione , denominato lamfalussy fellowship in onore del primo presidente dell' ime , diretto a giovani ricercatori che conducano attività di ricerca di alto livello su tali argomenti .

- la necesidad de ampliar los plazos también se confirmó en el tercer informe del grupo de supervisión interinstitucional sobre la supervisión del proceso lamfalussy de 17 de noviembre.
- la necessità di prorogare i termini è stata altresì confermata nella terza relazione del gruppo interistituzionale per il monitoraggio del processo lamfalussy del 17 novembre.