Je was op zoek naar: licinio (Spaans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

licinio

Italiaans

licinio

Laatste Update: 2012-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

lucio licinio lúculo

Italiaans

lucio licinio lucullo

Laatste Update: 2015-06-11
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

constantino optó aliarse con licinio.

Italiaans

costantino scelse di allearsi con licinio

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

gladiador, soy marco licinio craso.

Italiaans

gladiatore, io sono marco licinio crasso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

unos meses luego del asesinato de licinio,

Italiaans

pochi mesi dopo l'assassinio di licinio,

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

marco licinio craso... comandante de italia.

Italiaans

marco licinio crasso, comandante d'italia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

serví bajo el cónsul marcus licinio craso dives.

Italiaans

ho servito sotto il console marco licinio crasso dives.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

constantino dio en casamiento a su hermana, constancia, a licinio en milán.

Italiaans

costantino diede sua sorella costanza in sposa a licinio a milano.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

esto estaba siendo peleado por el emperador daia y su rival, el emperador licinio.

Italiaans

questo era conteso dall'imperatore daia e il suo rivale, licinio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

pensé que hablabas con una voz, con licinio, como iguales. no hay iguales, sólo rivales.

Italiaans

pensavo che avresti cominciato a trattare licinio come un tuo pari e ad agire rettamente non esistono uguali, ma solo rivali

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

tú, licinio, tienes el control del este, una vez que daia sea derrotado, y yo, el oeste.

Italiaans

tu licinio, avrai il controllo dell'oriente, una volta sconfitto daia e io, dell'occidente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

pero... mi querido todopoderoso... marco licinio craso... ¿y si espartaco cruzara el campo de batalla buscándolo a usted?

Italiaans

mio caro, invincibile marco licinio crasso, e se fosse spartaco ad attraversare il campo per cercarvi?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Spaans

por orden del senado... hágase saber que en este día hemos elegido... a marco licinio craso... como magistrado supremo de la república... y comandante en jefe... de los ejércitos de roma.

Italiaans

"per ordine del senato, "rendiamo noto che abbiamo oggi eletto "marco licinio crasso

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

ahora temo que el cuerpo de licinia pueda resurgir.

Italiaans

adesso temo che il corpo di licinia possa riapparire.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,735,187,372 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK