Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
karadzic, ljiljana (nombre de soltera: zelen)
karadzic, ljiljana (cognome da nubile: zelen)
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hija de: radovan karadzic y ljiljana zelen-karadzic
figlia di: radovan karadzic e ljiljana zelen-karadzic
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi hija y yo vimos a ljiljana ser asesinada cuando el piloto, como un dios, le mostró la muerte.... todavía estamos sufriendo.
io e mia figlia abbiamo assistito alla morte di ljiljana, quando quel pilota, come un dio, ce l'ha uccisa...
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hija de: radovan karadzic (karadŽiĆ) y ljiljana zelen-karadzic (zelen karadŽiĆ)
figlia di: radovan karadzic (karadŽiĆ) e ljiljana zelen-karadzic (zelen-karadŽiĆ)
Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vladimir veliki de sremska mitrovica todavia recuerda el día en que su esposa ljiljana fue muerta por la metralla en el patio trasero de su casa durante el bombardeo de un cuartel militar cercano:
vladimir veliki di sremska mitrovica ricorda ancora il giorno in cui, durante il bombardamento delle vicine caserme, sua moglie ljiljana rimase uccisa da una scheggia nel retro della loro abitazione:
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: