Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿lo escribió mal?
- un errore?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿lo escribí mal?
- l'ho scritto giusto?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- cyrus lo escribió mal.
cyrus ha aggiunto una "c" che non c'e', allora.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
a pesar de que lo escribió mal.
scritto sbagliato, però.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lo escribí
avevo scritto tutto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esta diciendo que lo escribí mal por accidente.
lntendete dire che ho accidentalmente sbagliato
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- lo escribió.
- se l'e' pure scritto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahí lo escribió.
È lì che lui scriveva.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí, lo escribió.
lo firmera'
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- eso lo escribí.
questa me la sono appuntata.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- si, lo escribí...
- si, ho scritto...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- lo escribió kylie.
lei lo fa benissimo, si chiama kylie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¿quién lo escribió?
- chi l'ha scritto?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
escribió mal "abogado".
ha scritto male "avvocato".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- ¿cuándo lo escribió?
- in che data è?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
escribió mal buró federal de lnvestigación.
ha sbagliato a scrivere federal bureau of investigation.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- escribió mal mi segundo nombre.
- ha sbagliato a scrivere il mio secondo nome.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"hola, ammor" escribió mal amor.
- sei una snob. si', sono una snob.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- escribió mal "control," pero...
- "controllo" e' scritto male, ma...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak