Je was op zoek naar: maÑana nos vemos (Spaans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

mañana nos vemos.

Italiaans

- ci vedremo domani. ma sì!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

sí, mañana nos vemos.

Italiaans

ci vediamo domani.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no, andá, mañana nos vemos.

Italiaans

no, vai. ci vediamo domani.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

de acuerdo, mañana nos vemos.

Italiaans

- ok, allora ci contatterà domani?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mañana nos vemos en la despedida.

Italiaans

ci vediamo domani, cervi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mañana nos vemos, y te cuento.

Italiaans

ci vediamo domani e ti racconto tutto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- mañana nos vemos en el juzgado.

Italiaans

- buonasera.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

desde mañana nos vemos a diario.

Italiaans

da domani ci vediamo ogni giorno.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ve, nos vemos mañana. - nos vemos.

Italiaans

- vai, ci vediamo domani.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mañana nos vemos en ei mismo lugar.

Italiaans

si, ai solito posto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

vediamos mañana nos

Italiaans

ci vediamos

Laatste Update: 2012-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mañana nos casaremos.

Italiaans

domattina chiederemo la licenza per il matrimonio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mañana nos hablamos !

Italiaans

magari ci sentiamo !

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- mañana nos cobrarán.

Italiaans

ah, ah, poi magari ci fanno il conto!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡mañana nos levantaremos!

Italiaans

domani insorgeremo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mañana nos vemos cuando volváis de los pirineos.

Italiaans

ci vediamo domani quando tornate dai pirenei.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

esta mañana nos drogamos.

Italiaans

ma ci siamo fatti stamattina.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- entonces nos vemos mañana. - nos vemos mañana.

Italiaans

- quindi, ci vediamo domani.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- mañana nos sentamos y...

Italiaans

- domani io e te ci vediamo...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- adiós, harriet. nos vemos mañana. - nos vemos.

Italiaans

- ciao harriet, ci vediamo domani.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,792,012,852 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK