Je was op zoek naar: manchas de óxidos y metálicas: (Spaans - Italiaans)

manchas de mica
macchie di mica

manchas de agua.
macchie d'acqua.

cátodo de óxidos
catodo con ossidi

manchas de lejía.
macchie di candeggina.

_ manchas de tierra,
_ tracce di terra,

- ...manchas de mantequilla.
e daloro.... - ....macchie di burro.

escucha, manchas de caca.
ascolta, stronzone.

- ¿manchas de tinta?
- baffi d'inchiostro?

tiene manchas de grasa.
e' sporca. va bene.

castle... manchas de sangre.
castle. schizzi di sangue.

- tengo manchas de césped.
- mi sono macchiato con l'erba.

pensará que las manchas son de óxido.
pensera' che le macchie siano dovute alla ruggine.

y las manchas de óxido marrrón del techo.
e con le macchie di ruggine sul soffitto.

una armería llena de óxido y telarañas.
un'armeria piena di ruggine e ragnatele.

tenemos impulsor de óxido nitroso, radar a bordo, manchas de aceite.
abbiamo un booster al protossido d'azoto, radar di bordo e rilascio di olio. vedi quei fari?

mancha de agua
alterazione cromatica da acqua

mancha de nacimiento
neo congenito

mancha de vino oporto
nevus flammeus

algo pequeño y metálico.
qualcosa di piccolo e metallico.

circuito mixto radioeléctrico y metálico
circuito misto radioelettrico e su portante metallica