Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me faltas
mi manchi,mi manca
Laatste Update: 2013-11-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
- me falta tu fortaleza.
non ho la vostra fermezza.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si me falta tu mirada
si me falta tu mirada
Laatste Update: 2021-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me hará falta tu ayuda.
mi servirà il tuo aiuto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- me hará falta tu bicicleta.
- mi serve la tua bicicletta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no me hace falta tu ayuda.
e' impossibile aiutarmi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- no me hace falta tu protección.
- non mi serve la tua protezione.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me falta
me falta
Laatste Update: 2013-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me falta.
a tremila non ci arrivo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- me falta.
- manca.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me falta algo
cosa e' che non ho visto ancora?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me falta uno .
me ne manca uno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
¡malditas sean las mil si me falta tu luz!
ma la notte mille volte, che mi priva della tua luce!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- aún me falta...
- mi mancano ancora dei...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
falta tu nombre.
il tuo nome manca.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me faltó tiempo!
non ho avuto il tempo!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- falta tu madre.
- manca tua madre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡me falta coraje!
mi manca l'impeto!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sólo les falta tu firma.
hanno solo bisogno della tua firma.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nos hace falta tu consejo legal.
abbiamo bisogno del tuo parere legale.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: