Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me gusta comer.
mi piace mangiare!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
lo que más me gusta es comer pizza.
piu' di tutto, mi piace la pizza.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta comer solo.
mi piace mangiare da solo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, me gusta comer.
direi!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- comer pizza.
- mangiavamo sushi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- porque me gusta comer.
- perché mi piace mangiare.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bueno, me gusta comer.
beh... a me piace mangiare.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a comer pizza.
- pizza.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque no me gusta comer sola
perche' a me non piace mangiare da sola.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no me gusta comer con otros.
te l'ho detto. odio mangiare in compagnia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿le gusta comer?
(montalbano) È una buona forchetta? - eh. si.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no me gusta comer con gente.
- non mi piace mangiare con le persone.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- pensaba comer pizza.
- a me andrebbe proprio la pizza.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta comer el postre primero.
io mangio prima il dessert.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iremos a comer pizza
'na bella pizza, ja?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿podemos comer pizza?
- possiamo comprare della pizza?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-a mí tampoco. pero me gusta comer.
- nemmeno a me, liz, ma amo mangiare.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- te gusta comer caramelos.
- a te... piacciono le caramelle.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tom, puedes comer pizza.
ok, tom.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me gusta comer criaturas que quieren devorarme.
mi piace mangiare le bestioline che vogliono mangiare me.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: