Je was op zoek naar: me ha alegrado verte (Spaans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

me ha alegrado verte.

Italiaans

e' stato bello vederti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero me ha alegrado verte.

Italiaans

però mi ha fatto piacere vederti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me ha alegrado verte, erin.

Italiaans

- e' stato bello vederti, erin.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- me ha alegrado verte, tony.

Italiaans

- È stato bello vederti, tony.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cuánto me ha alegrado verte.

Italiaans

È stato bello rivederti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me ha alegrado verte, clyde.

Italiaans

- e' un piacere vederti, clyde.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- me ha alegrado mucho verte.

Italiaans

e' stato bello rivederti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero, mira, ¡me ha alegrado verte!

Italiaans

dai, vieni, vieni.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero me ha alegrado.

Italiaans

ma ne ero contenta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me ha alegrado el día.

Italiaans

tu sempre mi hai illuminato la giornata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me ha encantado. verte.

Italiaans

e' bello rincontrarsi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tu padre se ha alegrado de verte.

Italiaans

tuo padre era contento di vederti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me ha bastado con verte.

Italiaans

mi è bastato guardarti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

sí... me ha impresionado verte.

Italiaans

sono molto felice di vederti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

se ha alegrado.

Italiaans

ha appena esultato.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- bien, me ha encantado verte.

Italiaans

ci siamo. - e' stato bello vederti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me ha gustado verte otra vez

Italiaans

- mi fa piacere rivederti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me ha alegrado hablar con ud.

Italiaans

È stato un piacere.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bueno, me ha encantado verte.

Italiaans

e' bello vederti.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

oh, no, me ha alegrado el día.

Italiaans

donna.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,739,365,910 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK