Je was op zoek naar: me muero por virvir (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

me muero por virvir

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

me muero por ella.

Italiaans

da morire.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

-me muero por ello.

Italiaans

- mi piacerebbe tanto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡me muero por él!

Italiaans

lo bramo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me muero por un pavo

Italiaans

non vedevo l'ora di darmi un po' di arie qui da voi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me muero por colgarlo.

Italiaans

non vedo l'ora... di appenderlo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- me muero por conocerle.

Italiaans

sto morendo dalla voglia di vederlo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡me muero por hacerlo!

Italiaans

anch'io vorrei tanto farlo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

! - me muero por saberlo.

Italiaans

non vedo l'ora!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¡me muero por probarlo!

Italiaans

- sono ansiosa di assaggiarlo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me muero por saberlo, wes.

Italiaans

- muoio dalla voglia di sentirlo da te, wes. te lo dico io qual è il tuo problema:

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- me muero por verte, amor.

Italiaans

ho una voglia pazzesca di vederti, amore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me muero por llamarte "mamá".

Italiaans

non sai quanto mi piacerebbe.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

me muero por acostarme contigo.

Italiaans

mi piacerebbe dormire con te.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bueno, me muero por conocerle.

Italiaans

beh, non vedo l'ora di conoscerlo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- me muero por verla cantar.

Italiaans

- non vedo l'ora di sentirla.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- me muero por oírlo, heather.

Italiaans

- non vedo l'ora di sentirla, heather.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

me muero por verte. ¡adiós!

Italiaans

ciao!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,800,572,198 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK