Je was op zoek naar: mejórate pronto (Spaans - Italiaans)

mejórate pronto
solo... rimettiti presto.

mejórate pronto.
guarisca presto.

¡mejórate pronto!
non aveva firmato il contratto.

- ¡mejórate pronto!
- rimettiti presto!

"mejórate muy pronto.
"riprenditi presto.

mejórate pronto, ¿sí?
guarisci presto, ok?

¡mejórate pronto, korra!
riprenditi presto, korra!

mejórate
- ti rimetti in sesto? - oh, diamine!

mejórate.
rimettiti.

jane, por favor mejórate pronto.
jane, perfavore... guarisci in fretta.

¡mejórate!
stai bene!

papÁ, mejÓrate pronto, besos, michelle
papÀ guarlscl presto, baci michelle

"mejórate pronto". ¿eso le gusta?
"rimettiti presto". le piace questo?

mejórate pronto y lo pescaremos juntos.
"rimettiti al più presto e, insieme, faremo fesso quello stronzo.

"mejórate, véronique, y vuelve pronto".
"prenditi cura di te véronique e torna presto."

- pues mejórate.
- allora migliora.

- bien, mejórate.
- grazie.

mejórate, ¿eh?
rimettiti, eh?

mejorate pronto
riprenditi presto

entonces mejórate.
allora guarisci.