Je was op zoek naar: mentada de madre (Spaans - Italiaans)

-de madre.
- ovviamente da madre.

- ¿de madre?
- di mamme?

amor de madre
amore di madre

amor de madre.
l'amore di una madre!

hijo de ¡madre!
figlio di una buona donna!

cosas de madre.
cose da mamma.

- cosas de madre.
- con le questioni da mamma.

¡leche de madre!
e oggi trasportiamo latte di madre!

hijo de madre seropositiva
bambino nato da madre hiv-positiva

a mi vida de madre.
giuro su mia madre.

nada, cosas de madre.
- niente, cose di mamma.

¡qué envidia de madre!
vorrei aver avuto una madre così.

cosas de madre e hija.
solo... roba da madre-figlia.

intuición de madre, quizá.
istinto di madre, forse.

- deje de hacer de madre.
- la pianti di sgridarmi.

- deja lo de madre, gracias.
- meno "madre", grazie!

además de madre soy mujer.
anche se sono tua madre sono pur sempre una donna.

chúpate esa, pantalones de madre.
suca, jeans da mammina.

- "hijos de madre desconocida".
- "figli di madre ignota".

¿el papel de madre pegajosa?
il ruolo della mamma appiccicosa?