Je was op zoek naar: mi encanta (Spaans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

mi encanto...

Italiaans

il mio entusiasmo...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es mi encanto.

Italiaans

mi piace tutto, è una mia qualità

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mi encanto está bien.

Italiaans

nessun calo di fascino.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mi encanto de seguridad

Italiaans

il mio amuleto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es mi encanto natural.

Italiaans

e' solo il mio naturale fascino che si mostra.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- usar mi encanto natural.

Italiaans

- essere affascinante come al solito.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- con mi encanto, muchacho.

Italiaans

- grazie al mio fascino, ragazzino.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mi encanto todavía no ha muerto

Italiaans

la cavalleria non e' morta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

creía que era mi encanto juvenil.

Italiaans

credevo fosse il mio fascino puerile.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

con mi encanto magnético, por supuesto.

Italiaans

beh... ovviamente con il mio fascino magnetico.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

digamos que es parte de mi encanto.

Italiaans

stavo esagerando.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mi encanto que nunca pierde un cliente.

Italiaans

la mia "vincine qualcuna, perdine nessuna".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

teddy decía que eso era parte de mi encanto.

Italiaans

teddy diceva che mi rende accattivante.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

le concedo mi mano, mi posición y mi encanto.

Italiaans

gli concedo la mia mano, la mia posizione, il mio charme.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

querida... - todavía estoy recuperando mi encanto.

Italiaans

ho ancora il mio talento.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

a pesar de mis, aspectos pícaros y mi encanto natural,

Italiaans

"ancheiomi prendero'curadite "

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

tal vez apenas un coqueteo y luego dejo que mi encanto haga el resto.

Italiaans

solo un piccolo flirt qua e la' per tenere allenato il sex appeal.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿mi encanto, mi belleza o puede que sea mi posición?

Italiaans

e' il mio fascino, la mia bellezza, o supponi la mia posizione ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mi encanto me permitirá que use mi órgano... y ese pueblo inca es donde conseguir encamarse.

Italiaans

papà mi presta la barca. - rimorchieremo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mujeres mucho mucho más guapas que tú han sido derrotadas por mi encanto. no, no.

Italiaans

donne molto, molto più sexy di te hanno ceduto al mio fascino.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK