Je was op zoek naar: mis sobrinos (Spaans - Italiaans)

mis sobrinos.
i figli di mia sorella.

son mis sobrinos.
sono entrambi parte della mia famiglia.

esos son mis sobrinos.
allora... questi sono i miei nipoti.

- no son mis sobrinos.
- non sono miei nipoti.

- sí, son mis sobrinos.
- sì, i miei nipoti.

ya llegaron mis sobrinos.
sono arrivati i miei nipoti.

conocido a mis sobrinos?
conosciuto i miei nipoti?

- Ésos son de mis sobrinos.
- sono dei miei nipoti.

¡encontraron a mis sobrinos!
ii piccolo invece non ha detto una parola.

a mis sobrinos les encantan.
ai miei nipoti piacciono tanto!

adoro a mis sobrinos, pero...
amo i miei nipoti, ma...

fuiste una tía para mis sobrinos
eri la zia dei miei cugini.

no puedo ver a mis sobrinos...
non potro' vedere mia nipote e i miei nipoti e ...

conociendo a mis sobrinos. vamonos.
faccio conoscenza con i miei nipoti.

oh, no, lo leo para mis sobrinos.
no, lo leggo solo per i miei nipotini.

y eran mis sobrinos. ¡imagínate eso!
erano i miei nipoti!

estos son mis sobrinos y sobrinas.
questi sono i miei nipoti.

a mis sobrinos les encantaría un autógrafo.
mio nipote vorrebbe tanto un autografo.

cómo han crecido mis sobrinos. qué suerte.
e' possibile che i miei nipoti siano cresciuti cosi' tanto e io non me ne sia accorto?

es como si hubiese perdido a mis sobrinos.
mi sento come se io avessi perso i miei nipoti.