Je was op zoek naar: morenita (Spaans - Italiaans)

¿aquella morenita?
quella bruna carina?

-a aquella morenita.
- quella brunetta laggù.

hasta luego, morenita.
a dopo, moretta.

- ¿te refieres a la morenita?
-vuol dire la brunetta?

- así de alta, morenita, con diadema.
grande cosi', capelli lunghi con una fascia per i capelli?

morenita, con ojos grandes, bonita. no.
capelli scuri, occhi grandi, bella?

vamos, hombre, ya tienes una morenita.
andiamo, amico, tu ti sei gia' preso una strafiga.

tú, la adorable morenita de la primera fila.
tu! la graziosa brunetta della prima fila. vieni con me.

¿sigues con la morenita aquella, tan mona?
stai ancora con la brunetta, quella carina?

¿has visto a una niña morenita... así como tú, con los ojos...
piccola, occhi scuri come i tuoi...

la morenita que lo acompañaba era lolly hayes, una prometedora actriz.
la brunetta al suo braccio era lolly hayes, un'attricetta emergente.

te llama un desconocido, me niegas un beso... esto pinta muy mal, morenita.
ti chiama uno sconosciuto, mi neghi un bacio... non va per niente bene, moretta.

como decía, estaba esta morenita en bangkok, lo tenía en horizontal, lo juro.
e poi, a bangkok c'era questa bruna, un miracolo della natura, giuro.

entonces un día, esa morenita, gretchen well, me preguntó si quería trabajar en exclusiva para su empresa ¿de acuerdo?
un giorno, quella mora, gretchen, mi ha chiesto se volevo lavorare per la compagnia, ok?

en tres generaciones, la gentrificacion va a dejar de ser un problema porque estadisticamente, vamos de camino a que toda la población sera morenita y maricona y todos van a vivir donde vayan a-
tra tre generazioni la gentrificazione non sara' piu' un problema perche' statisticamente ci avviamo a un'era in cui tutti saranno, tipo, mulatti e queer, e tutti abiteranno dove...

te deseo una feliz tarde , morenito
ti auguro una buona serata, bellissima regina