Je was op zoek naar: no hablo muy bien italiano (Spaans - Italiaans)

- no hablo muy bien italiano.
- non parlo bene tanto italiano.

pero hablo muy bien el italiano.
ma parlo italiano benissimo.

disculpa no hablo muy bien italiano ultimamente
mi dispiace non parlo molto bene italiano

no hablo italiano muy bien,
io parlo molto bene il italiano ,

- no hablo muy bien español.
il mio spagnolo non e' dei migliori.

lo hablo muy bien.
parlare molto bene.

sí, hablo muy bien.
sì, so parlare molto bene.

no, no, hablo muy bien francés.
io. io lo parlo bene.

hablo muy bien, señor.
- si', signore.

perdóname, pero no hablo muy bien español.
sono romena, ma vivo a roma

hablo muy bien el japonés....
parlo bene il giapponese...

yo hablaba muy bien italiano
parlo molto bene l'italiano

- hablo muy bien el francés.
- vado forte con la lingua.

no, hablas muy bien.
no, va benissimo.

- no hable. muy bien.
va bene.

no hablo bien portugués pero veo que tú lo hablas muy bien.
non parlo bene la tua lingua, ma vedo che tu parli molto bene.

no habla muy bien inglés.
il suo inglese non è davvero così buono.

no profesamos la misma religión. no hablo muy bien su idioma.
non abbiamo la stessa religione, non parlo bene la tua lingua,

no habla muy bien de usted.
questo non depone a tuo favore.

no habla muy bien de tu carácter.
non e' strano per uno come te.