Je was op zoek naar: no haremos el amor (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

no haremos el amor

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

- ...haremos el amor.

Italiaans

- facciamo l'amore!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

haremos el amor aqui.

Italiaans

faremo qui l'amore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- hoy haremos el amor.

Italiaans

- facciamo l'amore oggi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no haremos el amor nunca más.

Italiaans

non faremo piu' sesso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

entonces, ¿ya no haremos el amor?

Italiaans

non vuoi più fare l'amore?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- no, haremos--

Italiaans

- no, noi...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

haremos el amor sin tocarnos.

Italiaans

allora sai cosa faremo? faremo l'amore senza toccarci.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cenaremos algo, haremos el amor.

Italiaans

andiamo a cena insieme, facciamo un po' di sesso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- no haremos eso.

Italiaans

- basta cosi'.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- bueno, solo haremos el amor.

Italiaans

- okay, niente cena, solo sesso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

haremos el amor en el vertedero

Italiaans

fra i rifiuti sotto le stelle

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¿no haremos nada?

Italiaans

- quindi non facciamo nulla?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

caballeros, no haremos el especial.

Italiaans

signori, non faremo lo speciale.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no haremos distinciones...

Italiaans

pilØ

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- no haremos ruido.

Italiaans

- saremo molto silenziosi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

y por la noche haremos el amor.

Italiaans

e la notte faremo l'amore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ven a dormir conmigo no haremos el amor él nos hará

Italiaans

vieni a letto con me, non ci farà lo amerà

Laatste Update: 2013-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

haremos el amor por horas y horas.

Italiaans

farò l'amore con te per ore ed ore.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

espera, no haremos el conejo blanco...

Italiaans

- aspetta, non facciamo piu' il bianconiglio?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

*haremos el amor durante toda la noche*

Italiaans

# faremo l'amore per tutta la notte #

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,743,296,339 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK