Je was op zoek naar: no hay un lado oscuro de la luna (Spaans - Italiaans)

el lado oscuro de la luna.
lato nascosto della luna.

"el lado oscuro de la luna".
"dark side of the moon".

- ¡al lado oscuro de la luna!
- sul lato oscuro della luna.

*y el lado oscuro de la luna*
# e il lato oscuro della luna semmai #

oye, no la de "el lado oscuro de la luna".
non the dark side of the moon.

siempre hay un lado oscuro.
c'e' sempre un lato negativo.

no te unas al lado oscuro de la fuerza
"non unitevi al lato oscuro della forza."

nos llamábamos "el lado oscuro de la luna".
io l'ammiro molto, è una donna forte. ha due palle!

-el lado oscuro de la ambición.
se glielo consegno riavro' la mia vita. - il lato oscuro dell'ambizione.

es el lado oscuro de la fuerza.
e' il lato oscuro della forza.

el nivel dos está en el lado oscuro de la luna.
vai sul lato in ombra della luna.

fui al lado oscuro de la luna, pero ahora regresé.
sono stato sul lato oscuro della luna, ma ora sono tornato.

"el lado oscuro de la luna" fue un gran trabajo.
"dark side" fu veramente un gran lavoro.

hay un lado oscuro, de ser una rockera de gira al norte de la 49.
c'e' un lato oscuro nell'essere una rocker in tour a nord del quarantanovesimo parallelo. grazie.

pero tiene un lado oscuro.
ma ha un suo lato oscuro.

- el lado oscuro de nosotros.
- il nostro lato oscuro. - gia'.

-claro. ¿tú no tienes un lado oscuro?
- certo, perché, tu non hai un lato oscuro?

el encuentro será en el lado oscuro de la luna baja de bajor viii.
l'incontro avverrà sul lato oscuro della luna inferiore di bajor viii.

- también tengo un lado oscuro.
anch'io ho un lato oscuro.

* todos tienen un lado oscuro *
# ognuno possiede un lato oscuro #