Je was op zoek naar: no me asuste (Spaans - Italiaans)

no me asuste.
mi fai paura.

no me asuste!
non spaventarmi! svegliati per favore!

-no me asuste.
che sta dicendo?

- ¡no me asuste!
non mi spaventi così!

no me asustas
non mi fai paura

no me asustas.
- non ho paura di te.

no, me asusté.
no, avevo paura.

, no me asustes!
apri quella dannata porta con più calma.

- no, me asusté.
- ma, cosa e' successo?

"no me asusta".
- lui non mi spaventa.

- ¡no me asusta!
- sì, la cosa non mi spaventa!

no me asustes así.
ho quasi paura.

no me asustas, greg.
non mi fai paura, greg.

- no, no me asusta.
- no, non è vero.

no me asusto fácilmente.
mi spavento di rado.

"no, no me asusta".
"no, non ho paura".

- no me asusta decirlo.
non ho paura di dirlo.

- ¡no me asustas! - ¡ray!
- tu non mi spaventi!