Je was op zoek naar: no muy cara (Spaans - Italiaans)

no muy cara.
non così costosa.

muy cara.
molto costoso.

es muy cara.
- e' molto costosa.

- es muy cara.
e' molto caro.

¡fue muy cara!
e' stata molto costosa.

no era muy cara tampoco.
non costava molto, comunque.

no muy cara. yo espero.
non sarà troppo cara, spero.

- no puede ser muy cara.
non è troppo caro.

- no, soy muy cara para ud.
- io sono troppo costosa per voi!

es ropa muy cara.
sono molto costosi.

sí, es muy cara.
sì, certo. e' troppo caro anche per me.

- debe ser muy cara.
- dovrebbe costare molto.

¿ha sido muy cara?
sarà costata tanto...

- sí. ¿es muy cara?
e' molto costosa ?

florida es muy cara.
la florida e' troppo costosa.

- tú sales muy cara.
- tu costi cara.

- además, es muy cara.
- e poi costa un sacco!

una sopa muy cara. ¿sí?
- sapone molto caro.

es muy cara de limpiar.
e' un po' caro farla lavare.

dios, debió ser muy cara.
oddio, sembra molto costosa.