Je was op zoek naar: no olvidaremos (Spaans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

no olvidaremos.

Italiaans

non lo dimenticheremo!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- no olvidaremos.

Italiaans

- non ti dimenticheremo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no olvidaremos... esto.

Italiaans

non lo... dimenticheremo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- no olvidaremos esto.

Italiaans

non ce ne dimenticheremo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

esta vez no olvidaremos nada.

Italiaans

non dimenticheremo nulla questa volta.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no olvidaremos a walt bannerman.

Italiaans

non permetteremo mai di dimenticarci di walt bannerman.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿saben qué más no olvidaremos?

Italiaans

e sapete cos'altro non dimenticheremo ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

si no olvidaremos dónde están.

Italiaans

uh, circa qui...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no olvidaremos las personas que perdemos.

Italiaans

non dimentichiamo chi abbiamo perso.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no olvidaremos lo que harás por nosotros.

Italiaans

non dimenticherò mai questo vostro gesto.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no olvidaremos las ofensas del señor tangaxoan.

Italiaans

non dimenticheremo le offese di tangaxoan.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

a todos, este es un día que no olvidaremos.

Italiaans

questo e' un giorno che vivra' nell'infamia.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ee.uu. no morirÁ nunca no olvidaremos jamÁs

Italiaans

11 settembre 2001 l'america non morira' mai!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no olvidaremos quiénes somos. no olvidaremos dónde estamos.

Italiaans

non possiamo scordarci chi siamo e dove siamo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no olvidaremos la actuación de turquía durante la resistencia de kobane.

Italiaans

non dimenticheremo il ruolo della turchia durante la resistenza a kobane.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no olvidaremos a su hijo y por tener la fortaleza de sobreponerse a algo como esto.

Italiaans

non dimenticheremo il loro figlio. ... e per avere la forza per superare tutto questo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bueno, este es un cumpleaños que no olvidaremos en mucho tiempo, ¿no?

Italiaans

bene, questo e' uno di quei compleanni da non dimenticare.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el rey no te dará ningún honor, las historias no te mencionarán, pero no olvidaremos.

Italiaans

il re non ti riconoscerà alcun onore, i libri di storia non parleranno di te... ma noi non dimenticheremo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿por qué no te marchas... antes de que hagamos algo que no olvidaremos en la vida?

Italiaans

perché non la smetti... prima che succeda qualcosa di cui potremmo pentirci? finitela.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no olvidaremos quién lo ha capturado en realidad... - ...¿verdad, sr. malfoy?

Italiaans

via, non ci dimenticheremo chi l'ha effettivamente preso, mi auguro, signor malfoy.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,776,008,058 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK