Je was op zoek naar: no se ya veremos que hago con mi vid (Spaans - Italiaans)

pues ya veremos lo que hago.
va bene allora, vediamo se ce la faccio.

ya veremos que es.
adesso lo sistemiamo.

- ya veremos que pasa.
staremo a vedere.

ya veremos que hacemos.
troveremo una soluzione.

y que hago con mi beca?
- e il mio internato?

- ya veremos que hacer.
- lo scopriremo.

ahora no puedo. ya veremos que hacemos.
ora non posso, mi serve tempo.

todo lo que hago con mi poder:
tutto quello che io faccio con la mia potenza:

que hago con el?
cosa dovrei farci?

¿qué se supone que hago con eso?
che dovrei farci con il 5 percento?

eso es lo que hago con mi vida ahora.
ecco cosa faccio della mia vita, ora.

- ¿qué se supone que hago con esto?
- che diavolo devo fare con questo?

-si pero que hago con...
- sì, ma che faccio riguardo a...

-¿y que hago con esto?
che ci faccio con questo?

lo que hago con mi familia no es asunto tuyo.
la mia famiglia non e' affar tuo.

*¿qué hago con mi espontaneidad?
- rissa! # what to do with my impromptu baby... #

- ¿alguna idea de adónde vamos? - no se, ya veremos.
- hai idea di dove stiamo andando?

- de acuerdo, ya veremos que nos trae la noche.
- in bocca al lupo. -bene,vedremo cosa ci porta la nottata

- no se, ya vendrá cariño.
tornerà, però, caro.

- no se... - ya se quien sos
io lo so chi sei.