Je was op zoek naar: nunca me dejes sola (Spaans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

nunca me dejes sola.

Italiaans

non abbandonarmi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

nunca me dejes.

Italiaans

non lasciarmi mai.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

nunca me dejes!

Italiaans

me non abbiamo mai lasciare!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- nunca me dejes.

Italiaans

- non lasciarmi mai. - non io farò!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

# nunca me dejes #

Italiaans

# oh, non lasciarmi mai

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

nunca me dejes triste y sola.

Italiaans

niente mi lascia... triste e solo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- nunca me dejes. - ok.

Italiaans

non lasciarmi mai.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me dejes sola.

Italiaans

non lasciarmi sola.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Spaans

- no me dejes sola.

Italiaans

- non mi lasciare da sola.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡no me dejes sola!

Italiaans

-(penny) non è un appuntamento.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡dije que me dejes sola!

Italiaans

ho detto di lasciarmi in pace!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me dejes sola, ¿sí?

Italiaans

non lasciarmi sola, ok?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me dejes sola con esto.

Italiaans

non mi lasciare sola con questa cosa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

trabajo, no me dejes sola.

Italiaans

lavoro, non danno tregua.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bueno, ¡no me dejes sola!

Italiaans

beh, non lasciarmi qui tutta sola!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me dejes sola con birdman.

Italiaans

non mi lasciare da sola con birdman.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

no me dejes sola, por favor.

Italiaans

non lasciarmi sola, ti prego.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- no me dejes sola con estos.

Italiaans

- non lasciarmi sola con loro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- no me dejes sola, por favor.

Italiaans

- mi raccomando, non lasciarmi sola. - certo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

jamás me dejes sola de nuevo.

Italiaans

non lasciarmi mai più, da sola!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,773,655,431 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK