Je was op zoek naar: observadas las normas del procedimiento (Spaans - Italiaans)

las normas de procedimiento aplicables
le norme di procedura applicabili

adaptación de las normas de procedimiento
adeguamento delle norme di procedura

las normas de procedimiento garantizarán que:
il regolamento mira a garantire che:

las normas del concurso.
ciao, bellezza. e ora, il regolamento.

son las normas del ministerio.
questi sono gli standard di legge.

proteger las normas del legionario.
di proteggere... lo stendardo della legione.

infracción de las normas del tratado
violazione delle norme del trattato

normas del ccitt
informazione del ccitt

normas del ejército.
il regolamento militare.

ustedes conocen las normas del ferrocarril.
voi conoscete il regolamento della ferrovia.

son normas del departamento.
e'... una regola del dipartimento.

el sistema imita las normas del edificio.
l'impianto è basato sulle regole dell'edificio.

además, va contra las normas del hotel.
È contro il regolamento.

- respetuosa con las normas del mercado único,
- rispettosa delle regole del mercato interno,

comercio y normas del trabajo
scambi e norme di lavoro

la comisión se inspirará en las normas del artículo...
la commissione s'ispira alle norme previste dall'articolo...

- normas del hospital, súbete.
- sono le regole dell'ospedale. sali. - va bene.

ii) que un participante incumpla las normas del slbtr,
ii) viola le regole rtgs in questione;

si incumple sistemáticamente las normas del presente régimen especial.
se persiste a non osservare le norme relative al regime speciale.

y debido a las normas del instituto... eres popular nuevamente.
per le leggi della scuola superiore, sei di nuovo popolare.