Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no obstante, si la concentración del producto aumenta demasiado, se reduce la ingesta del agua medicada debido a la palatabilidad.
tuttavia, in caso di concentrazione del prodotto troppo elevata, l’ assunzione dell’ acqua di abbeverata medicata si ridurrebbe a causa del sapore.
tal como exige el documento de orientación, las pruebas de elección del cebo demostraron que la palatabilidad no se veía afectada por la formulación del cebo y que el biocida controvertido era más apetecible para los ratones e igualmente apetecible para las ratas que el biocida sorkil avoine spéciale.
come richiesto dal documento di orientamento, i test sulla scelta dell’esca hanno dimostrato inoltre che la formulazione dell’esca non ha pregiudicato la palatabilità del prodotto in causa, che si è rivelato più appetibile per i topi e ugualmente appetibile per i ratti rispetto al prodotto sorkil avoine speciale.
en un estudio de palatabilidad realizado en adultos sanos efavirenz se mezcló con compota de manzana, gelatina de uva, yogurt, o leche infantil, la gelatina de uva recibió la valoración más alta.
in uno studio clinico di palatabilità su adulti sani con efavirenz mescolato con succo di mela, marmellata d' uva, yogurt o latte per bambini, la marmellata d' uva, per quanto riguarda il gusto, ha ottenuto il maggior indice di gradimento.
en un estudio de palatabilidad realizado en adultos sanos, efavirenz mezclado con compota de manzana, gelatina de uva, yogurt, o leche infantil, la gelatina de uva recibió la valoración más alta.
in uno studio clinico di palatabilità su adulti sani con efavirenz mescolato con succo di mela, marmellata d' uva, yogurt o latte per bambini, la marmellata d' uva, per quanto riguarda il gusto, ha ottenuto il maggior indice di gradimento.