Je was op zoek naar: palometa (Spaans - Italiaans)

palometa
leccia stella

palometa blanca
leccia stella

palometa del pacífico
fieto della california

mero, róbalo, palometa.
- spigola, cernia e cefalo.

nunca te hubiese calificado como una palometa.
non ti avrei mai preso per un tipo da filetto. no, non lo sono.

en la cárcel de chicago, pagábamos 10$ por una ración de palometa.
ai vecchi tempi si pagavano $ 1 0 per una porzione di quel pesce.

tienes que vender un montón de palometa misoyaki para comprar un lugar como éste, ¿eh?
bisogna vendere un bel po' di filetto misoyaki per comprarsi una casa del genere.

- buques que pesquen grandes migradores distintos del atún (pez espada, marrajo, palometa),
- navi che esercitano la pesca dei grandi migratori diversi dal tonno (pesce spada, verdesca, fieto);

de verdad que no lo soy. mi cartera tampoco lo es, pero ya le quité la costumbre a grace de palitos de pescado dentro de la palometa, y ahora es su favorito, así que eso está bien.
e neanche il mio portafoglio, ma ho convinto grace a sostituire i bastoncini di pesce con il filetto, e ora e' il suo preferito e questo e' un bene.

los buques autorizados a pescar palometa, no podrán tener a bordo ningún pescado o producto de la pesca distinto de esta especie, excepto especies destinadas a cebo vivo, dentro del límite de las cantidades estrictamente necesarias para tal fin.
le navi autorizzate a pescare il pesce castagna non possono tenere a bordo alcun pesce o prodotto della pesca diverso da questa specie, salvo le specie destinate a servire da esca viva, nei limiti dei quantitativi strettamente necessari a tale scopo.

palometas
pesci castagna