Je was op zoek naar: peliroja (Spaans - Italiaans)

- una peliroja.
- una rossa.

gracias, peliroja.
grazie, rossa.

quién es la peliroja?
chi è quella con i capelli rossi?

me lees la mente, peliroja.
mi leggi nel pensiero, roscia.

estoy buscando a una peliroja.
sto cercando una ragazza con i capelli rossi

barista es aquí. peliroja por aquí.
il barista e' qua.

la peliroja con el bebé, ¿está soltera?
la rossa con il bambino e' impegnata?

¿ha pasado una chica peliroja por aquí?
e' passata una ragazza con i capelli rossi da qui?

ehhh, sin preferencia, que quieres peliroja o pelo oscuro.
e' proprio...

gracias por el mano a mano con el testigo que vió a la peliroja.
grazie per la soffiata sul testimone che ha visto qualcuno con i capelli rossi.

peter, me interesa la peliroja de piernas y brazos de madera de alla.
- peter, sono interessato alla tipa rossa con le braccia e le gambe di legno laggiu'.

estoy hablando de una peliroja de metro y medio diciendo ser serena van der woodsen.
parlo della nullita' bassa con i capelli rossi che sosteneva di essere serena van der woodsen.

y si piensas que me sentaré y observaré cómo tiras tu vida por una peliroja muerta estás totalmente equivocado.
e se davvero pensi che staro' ferma a guardarti mentre butti via la tua vita con una ragazza morta dai capelli rossi, ti sbagli di grosso.

y cuando lo haga, se lo diré, peliroja no habrá suficiente seguridad en este estado para mantenerla a salvo.
e quando lo fara'... te lo dico gia' da ora, rossa... non ci sara' abbastanza sicurezza in tutto lo stato per tenerti al sicuro.

después del partido, en un motel cerca del estadio... se dice que garvey se tiró a una morena, a una rubia, a una peliroja, unas gemelas...
dopo la partita, in un motel vicino allo stadio... pare che garvey si sia fatto una bruna, una bionda, una rossa e una gemella.

por lo que el mundo puede que nunca sepa de donde proviene realmente willie, pero una cosa es cierta: que dejó su marca peliroja en los corazones y las mentes que lo conoce por todos los estados.
cosi' il mondo forse non sapra' mai da dove viene davvero willie, ma una cosa e' certa: ha sicuramente lasciato un segno dai capelli rossi nei cuori e nelle menti di coloro che lo conoscono negli stati uniti.

pelirojo
capelli rossi