Je was op zoek naar: pense que te habias ido (Spaans - Italiaans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

pense que te habias ido.

Italiaans

credevo che fossi via, ok?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pense que te habias ido hace mucho.

Italiaans

pensavo fossi già andato da un pezzo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pensé que te habias ido!

Italiaans

che ti succede ultimamente?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hey. pensé que te habias ido.

Italiaans

ehi, credevo te ne fossi andata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pensé que te habías ido.

Italiaans

- pensavo te ne fossi andata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Spaans

- pensé que te habías ido.

Italiaans

- pensavo fossi già andata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡pensé que te habías ido!

Italiaans

pensavo fossi partita!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ah, pensé que te habías ido.

Italiaans

ah, ho pensato che te ne fossi andato.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pensé que te habías ido a casa.

Italiaans

- pensavo fossi andato a casa.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hola. - pensé que te habías ido.

Italiaans

pensavo te ne fossi andata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿tu? pensé que te habías ido.

Italiaans

pensavo ti avessero buttata giù, e...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- serena, pensé que te habías ido.

Italiaans

serena, pensavo te ne fossi andata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

lo siento. pensé que te habías ido.

Italiaans

scusa, credevo te ne fossi andata.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- pensé que te habías ido a trabajar.

Italiaans

- non eri andato al lavoro?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

cyrus, pensé que te habías ido a casa.

Italiaans

quintogiornodellapresidenzagrant

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

billy, pensé que te habías ido a oldham.

Italiaans

billy. pensavo fossi a oldham.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tu salón estaba... pensé que te habías... ido.

Italiaans

il soggiorno di casa tua era... sgombro.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pensé que te había perdido, que te habías ido.

Italiaans

pensavo di averti perso. - credevo te ne fossi andato.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- pensé que te habías ido. - estaba esperándote.

Italiaans

- pensavo fossi andato via.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,735,176,947 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK