Je was op zoek naar: pero que pasa (Spaans - Italiaans)

¿pero que pasa?
padrone: machesuccede?

- ¿pero que pasa?
ma cosa c'è?

- pero que pasa con
- ma...

que pasa?
- cosa vuoi?

- que pasa?
- che e' successo?

¿que pasa? .
- cosa c'e'?

! ¡que pasa!
che succede qui?

pero que pasa contigo?
_ cheti prende oggi?

¿pero que pasa si no?
- ma se non fosse cosi'?

pero que pasa si morimos?
ma che succede se noi moriamo?

¿pero que pasa si lo es?
ma se esistesse?

pero que pasa si no lo es?
ma se non lo fosse?

pero ¿que pasa con tu criada?
cosa ne sarà della tua domestica?

- ¿pero que pasa con mi trabajo?
e che faccio col lavoro?

si, pero que pasa si nada cambia.
si', ma... e se non facesse alcuna differenza?

si, pero que pasa con ese chico?
si', ma che ne e' di quello che resta?

¿pero que pasa si ella no esta allí?
e se non fosse la'?

- ¿pero que pasa aquí? ¿nos esperaban?
e questa città dove si trova?

sí, pero, ¿que pasa si no lo es?
- cosa stai facendo? - un ultimo lavoro.

sí, pero que pasa si me equivoco o...
si', ma se facessi un casino?