Je was op zoek naar: pizarrón (Spaans - Italiaans)

pizarrón
lavagna

el pizarrón.
il tabellone.

¿qué pizarrón?
quale lavagna?

en el pizarrón.
quello che hai scritto sulla lavagna.

- ¡pizarrón grande!
grande lavagna!

borra el pizarrón
cancela la lavagna

uñas en el pizarrón.
ahh, unghie giù per la lavagna?

monk, mire el pizarrón.
guarda il tabellone.

copien lo del pizarrón.
copiate la lavagna!

richard, mira el pizarrón.
richard, guarda la lavagna.

- nada. vieron el pizarrón.
- niente, come da tabellone.

- ¿para qué es el pizarrón?
ehi, che ci fate con una lavagna?

cuélgalo arriba del pizarrón.
lo metta sopra la lavagna.

¡ustedes robaron mi pizarrón!
avete rubato la mia lavagna!

supongo que fue con este pizarrón.
suppongo sia stata questa lavagna.

el pizarrón, lo recuerdo muy bien.
ah, il frustino. me lo ricordo bene.

-muy bien. te invito al pizarrón.
- va bene, venga a presentarci la sua scoperta.

"no traeré el pizarrón a casa".
non portero' la lavagna a casa

muy bien entonces, pasa tú al pizarrón.
va bene, allora vai alla lavagna.

mi rosaleen no puede ver el pizarrón
la mia rosaleen non riesce a vedere la lavagna se è seduta in fondo.