Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no puedo regresar antes.
non posso tornare a casa prima.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puedo regresar.
- sei sicura? posso tornare.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, ¿por qué no puedo regresar antes?
non potevo tornare un po' prima?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿puedo regresar?
- hai finito?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no puedo regresar.
- non posso, mannaggia la vacca.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no puedo regresar.
- io non posso tornarci.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- puedo regresar más--
- posso tornare un'altra volta.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puedo regresar despues.
torno piu' tardi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando puedo regresar?
e cosa mi darete in cambio?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿entonces puedo regresar?
quindi potrò tornare?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿cuándo puedo regresar?
-si, oggi si. -edith:
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tuvimos que regresar antes.
- siamo partiti presto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debemos regresar antes del anochecer.
dobbiamo tornare al campo prima del tramonto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si voy ahora mismo, puedo regresar antes que sea demasiado tarde.
partendo immediatamente potrei essere di ritorno prima che sia troppo tardi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si corres, puedes regresar antes que oscurezca.
se corri, dovresti riuscire ad arrivare prima che faccia buio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿como es que puede regresar antes que nosotros?
come fanno a venire prima i tuoi clienti della nostra casa?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puede regresar.
- no, vada pure.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- puedes regresar.
puoi anche tornare indietro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aún puedes regresar.
puoi ancora tornare indietro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien, puedes regresar.
era sufficiente il gesto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: