Je was op zoek naar: poderosamente (Spaans - Italiaans)

Spaans

Vertalen

poderosamente

Vertalen

Italiaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

- poderosamente.

Italiaans

- estremamente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

poderosamente maligno.

Italiaans

fortemente malvagio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

- poderosamente molesta.

Italiaans

- si, grande seccatura.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

y me impactó poderosamente.

Italiaans

mi colpi' davvero parecchio.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

camine poderosamente esta mañana.

Italiaans

ho fatto footing questa mattina.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

una mujer sola, poderosamente sola.

Italiaans

una donna sola, potentemente sola.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

hicimos el amor intensa y poderosamente.

Italiaans

abbiamo fatto l'amore in modo intenso e vigoroso, hank.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

bueno, éso podría ser poderosamente útil.

Italiaans

beh, avrebbe potuto essere molto utile.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

te ves increíble y poderosamente homosexual hoy.

Italiaans

oggi sembri incredibilmente omosessuale.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

créeme, el miedo es poderosamente motivador.

Italiaans

credimi, la paura è una potentissima motivazione.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el viejo bo, puede ser poderosamente persuasivo.

Italiaans

il vecchio bo puo' essere immensamente convincente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

esto te aventaja poderosamente en las relaciones humanas.

Italiaans

comunica un sottile ma efficace vantaggio in tutti i rapporti umani" .

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

lo defendí poderosamente pero, no obstante, se hundió.

Italiaans

l'ho difesa strenuamente, ma e' affondata, nondimeno.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el filme es tan poderosamente sexy que se olvidará de respirar.

Italiaans

"un film sexy da togliere il respiro".

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

alguien a quien has perdido influye poderosamente en tu mente.

Italiaans

qualcuno che hai perso che e' molto potente nella tua mente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

de ahí yo abro la puerta lentamente, y empiezo a caminar poderosamente

Italiaans

poi io apro lentamente la portiera, ed inizio ad avanzare con decisione.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el se siente mal, poderosamente destruido. no consigio ir a ningun lado

Italiaans

si sente giù, tanto giù

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

el gato estaba mirando tan poderosamente... tratando de establecer esta conexión hipnótica.

Italiaans

il gatto aveva uno sguardo penetrante.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

salem está poderosamente enriquecida con su presencia, como lo estoy yo con su orientación.

Italiaans

salem è enormemente arricchita dalla vostra presenza... e io dalla vostra guida.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

denzil joy es un hombre poderoso. poderosamente maligno. ¡te necesito aquí!

Italiaans

denzil joy e' un uomo potente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,198,930,894 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK