Je was op zoek naar: por el contrario (Spaans - Italiaans)

por el contrario
al contrario.

por el contrario.
- oh, al contrario.

- por el contrario.
- al contrario. - si'.

"por el contrario".
"per dirla alla rovescia."

muy por el contrario.
al contrario, invece.

no, por el contrario.
no, al contrario.

no, por el contrario -
- io, fuggire?

-no, por el contrario.
- che dite ?

¡no, por el contrario!
- no, anzi...

sugerencia por el contrario.
ipotesi contraria.

por el contrario, compañero.
au contraire, mon frere.

- por el contrario, mucho.
- molto, invece.

no, por el contrario, ¿sí?
no, tutto l'opposto, ok?

"goblins", por el contrario!
è "goblin" al contrario!

los lásers por el contrario...
per i laser, invece...

ahora yo, por el contrario...
mentre io, invece...

oh, por el contrario, cariño.
oh, al contrario, amore mio.

muy por el contrario. ¡mitch!
mitch !

no, no, no. ¡por el contrario!
voi state dicendo di no a me?

los de cuerda, por el contrario...
gli archi, al contrario...