Je was op zoek naar: por que tu no me hablaste (Spaans - Italiaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Italian

Info

Spanish

por que tu no me hablaste

Italian

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Italiaans

Info

Spaans

¿por qué no me hablaste?

Italiaans

perché non mi hai parlato?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

por que tu no me recuerdas.

Italiaans

perché tu non ti ricordi di me.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿por que tu no?

Italiaans

perche' non tu?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"¿por que no me hablaste antes de eso?"

Italiaans

e non ho la patente.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

por que tu no querias me vaya.

Italiaans

tu non ho voluto che io vado.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿y por que tu no me dejas?

Italiaans

la faro' a modo mio e poi...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

por que tu...

Italiaans

che diavolo...!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

por que tu?

Italiaans

perché tu?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Spaans

por que tu...?

Italiaans

- perche' mai...?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- por que tu?

Italiaans

- ma perche' ti senti...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

**por que tu...**

Italiaans

§§§ perche' tu... §§§

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

así que tu no...

Italiaans

quindi non hai...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

espera, no me hablaste de esto

Italiaans

non me l'avevi detto!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

por que tu no estas alucinando ?

Italiaans

perche' non stai dando di matto?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

tu no me conoces

Italiaans

tu non mi conosci.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Spaans

"por que tu no eres un caballero"

Italiaans

perche' tu non sei un gentiluomo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

por que tu tu no fuiste con el?

Italiaans

e perché non sei andato con lui?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- que tu no leiste.

Italiaans

- che non hai letto. - no.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡tu no me entiendes!

Italiaans

pensa di potercela fare, idiota?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

creí que tu no querías.

Italiaans

pensavo che tu non volessi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,759,630,377 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK