Je was op zoek naar: portafiltros (Spaans - Italiaans)

portafiltros
portafiltro

rueda portafiltros
ruota filtri

ruedas portafiltros fli
ruote filtri fli

ruedas portafiltros permitidas
ruote filtri supportate

quitad el portafiltros del dispensador.
sganciare il portafiltro dal gruppo di erogazione.

portafiltro o portafiltros fh (figuras 14 y 15)
portafiltri fh (figure 14 e 15)

entonces, tú solo tritura las granos, después mételos en el portafiltros.
allora, macina i chicchi e pressali nel filtro.

para los filtros primario y auxiliar podrán utilizarse una misma carcasa o carcasas portafiltros separadas.
per i filtri principale e di sicurezza si può usare un alloggiamento unico o alloggiamenti separati.

a continuación se hace pasar la muestra por el portafiltro o portafiltros fh que contienen los filtros de toma de muestras de partículas.
il campione viene fatto passare attraverso il portafiltro o i portafiltri fh che contengono i filtri di campionamento del particolato.

a continuación, se guardará el filtro en una caja de petri cerrada o en una portafiltros sellado hasta que se precise para la prueba.
il filtro viene poi conservato in una scatola di petri chiusa o in un portafiltri sigillato fino al momento della prova.

el sistema de doble dilución comprende todos los componentes importantes del sistema de toma de muestras de partículas, como portafiltros y bomba de toma, y además algunos elementos de dilución, como un dispositivo de suministro de aire de dilución y un túnel de dilución secundario.
il sistema di doppia diluizione include tutte le parti importanti del sistema di campionamento del particolato, come portafiltri e pompa di campionamento, e in aggiunta alcuni dispositivi di diluizione, come una fornitura dell'aria di diluizione e un tunnel di diluizione secondaria.

el portafiltro primario fh deberá estar situado a una distancia no superior a 300 mm de la salida del sdt.
il portafiltro principale, fh, deve essere disposto entro 300 mm dall'uscita di sdt.