Je was op zoek naar: pregunto dónde estamos (Spaans - Italiaans)

pregunto dónde estamos
le chiedo dove siamo

dónde estamos?
dove siamo ?

- me pregunto dónde demonios estamos.
- mi chiedo dove diavolo siamo noi.

-¿dónde estamos?
- ma dove siamo?

- ¿dónde estamos?
- a san salvatore.

me pregunto dónde
chissà dov'è

me pregunto dónde...
non lo so

- me pregunto dónde...
- chissa' dove e' andato

"¿dónde estamos?". preguntó el profesor.
"dove siamo?" si chiese il professore.

donde estamos
dove ci troviamo.

donde estamos?
- a che punto siamo? - avevi ragione.

su padre le pregunto donde estamos si llegamos tarde.
tuo padre si chiederà che fine abbiamo fatto, se faremo tardi.

me pregunto donde
dove sarà andato?

- ¡pregunté dónde.
ho chiesto... dove?

. ¿donde estamos? .
- arrivati dove?

- pregunté dónde estaba.
- ho chiesto dov'è.

pregunta: "¿dónde está?".
continua a chiedere: "dov'e'"?

preguntó: "¿dónde están?
disse: "dove sono? nessuno ti ha condannata?"

- pregunté donde va.
- le ho chiesto dov'è diretto.