Je was op zoek naar: prescriptores (Spaans - Italiaans)

- adición de una advertencia para los prescriptores de que no interrumpan ningún tratamiento
- aggiunta di un’ avvertenza per i prescrittori perché non interrompano le terapie

- adición de una advertencia para los prescriptores, que deberán considerar la interrupción del
- aggiunta di un’ avvertenza destinata ai medici prescrittori di prendere in considerazione

- adición de una advertencia para los prescriptores, que deberán extremar las precauciones a la
- aggiunta di un’ avvertenza destinata ai medici prescrittori affinché prestino attenzione nel

- adición de una declaración de que los prescriptores deben utilizar la dosis efectiva más baja,
- aggiunta di una frase che afferma che i medici prescrittori devono utilizzare il dosaggio

apoyar la celebración de múltiples actos para profesionales sanitarios, incluyendo médicos prescriptores y farmacéuticos.
sostenere una serie di opportunità di incontro destinate ai professionisti del settore sanitario, ivi compresi i medici prescrittori e i farmacisti.

los médicos prescriptores deben consultar, si están disponibles, los puntos de corte locales de cmi.
i medici sono informati che i mic breakpoint locali, se disponibili, devono essere consultati.

los prescriptores deben asegurarse que los pacientes estén completamente informados en relación a la siguiente información sobre la reacción de hipersensibilidad:
chi prescrive il farmaco deve assicurarsi che il paziente sia pienamente informato riguardo alle seguenti informazioni sulla reazione di ipersensibilità:

los estados miembros garantizarán que los prescriptores de exposiciones médicas dispongan de recomendaciones relativas a criterios de referencia para exposiciones médicas, incluyendo dosis de radiación.
gli stati membri provvedono affinché vengano fornite a coloro che prescrivono esposizioni mediche raccomandazioni relative ai criteri di riferimento per l'esposizione medica, comprese dosi di radiazione.

- información sobre el medicamento: la información es engañosa o incorrecta y no permite a los prescriptores o los pacientes un uso seguro del medicamento.
- informazioni sul prodotto: le informazioni per gli operatori sanitari che redigono le prescrizioni o per i pazienti sono fuorvianti o scorrette e non garantiscono un impiego sicuro del medicinale.

las autoridades sanitarias acordarán con cada autoridad nacional competente el contenido de la “carta recordatorio” a todos los prescriptores conocidos de tracleer, recordándoles los aspectos de seguridad de tracleer concernientes al embarazo.
il titolare della autorizzazione all’immissione in commercio concorderà con ciascuna autorità nazionale competente il contenuto di una “lettera promemoria” per tutti i prescrittori noti di tracleer, ricordando loro gli aspetti di sicurezza circa tracleer in relazione alla gravidanza.

si estos síntomas aparecen, el médico prescriptor debe tener en cuenta la gravedad potencial de estas reacciones adversas y se debe considerar la necesidad de un tratamiento terapéutico adecuado.
se tali sintomi si presentano, deve essere tenuta in considerazione da parte del medico la potenziale gravità di questi effetti indesiderati e deve essere considerata la necessità di un’ adeguata gestione terapeutica.