Je was op zoek naar: programarlo (Spaans - Italiaans)

acabo de programarlo.
l'ho appena fatta.

intentaremos programarlo para hoy.
stiamo cercando di inserirla per oggi.

- alguien tuvo que programarlo.
- tutto bene, signora? - no!

acaba de ver me programarlo.
mi hai appena visto programmarla!

¿deberíamos volver a programarlo?
dovremmo rimandare l'incontro?

puedo programarlo para la mañana.
posso fissarla per domattina.

empecé a programarlo en la conferencia.
iniziai a programmarlo alla conferenza sulla cibernetica.

bien pues... vamos a programarlo, ¿sí?
allora... che ne dice di prenotare?

vamos a tener que re-programarlo.
sono costretta a declinare.

deberíamos de programarlo para cirugía vascular.
allora dovremmo fissare un intervento di chirurgia vascolare.

pensé que podría, programarlo para después.
stavo... stavo pensando che potevo... fissarlo per dopo.

sí. estamos tratando de programarlo para otro día.
stiamo cercando di fissarla per un altro giorno.

puedes programarlo para que vibre y se ilumine.
- se vuoi vibra e lampeggia.

el agente debe programarlo, hacerlo crecer, vestirlo.
(mora) l'agente deve: programmarlo, farlo crescere, (mora) vestirlo.

creo que deberías programarlo para el próximo fin de semana.
penso che dovremmo rimandare al prossimo week end.

al programarlo para proteger al ser humano... fallaste estrepitosamente.
lo avevate programmato per proteggere la razza umana... un bel fallimento.

no tenemos dinero para re programarlo, mire, ella no sabe nada.
non abbiamo i soldi per farlo un'altra volta. senta... posso dirle subito che lei non sa niente.

eso era yo diciéndome que entre y cuándo programarlo para que se abra.
quello ero io che dicevo a me stesso di entrarvi e per quando settarla.

lo antes posible. me gustaría programarlo para mañana por la mañana.
fantastico !

los médicos del ntac van a necesitarlo cinco días a la semana,... tendremos que programarlo.
sono proprio dove voglio essere. vuoi forse morire?