Je was op zoek naar: proporcionando (Spaans - Italiaans)

proporcionando traducción.
traduzione in corso.

- tu cliente está proporcionando
- il tuo cliente sta dando

me estan proporcionando energia.
mi spingono avanti.

más bien como... proporcionando motivación.
vedila come... un incentivo.

miren como proporcionando refugio. "
guarda che stile, che classe e quanto potere ha!

me han estado proporcionando información.
mi hanno fornito le informazioni.

proporcionando servicios al mejor postor
fornivamo servizi al miglior offerente.

proporcionando una dirección en hudson u.
mentre fa un discorso alla hudson university.

bueno, proporcionando puntuacion, pero eso es ...
- beh, solo la punteggiatura, ma e' gia'...

estoy proporcionando contexto para el sexismo.
vostro onore, vorrei fornire il contesto del sessismo.

probablemente estamos proporcionando un servicio público
probabilmente stiamo fornendo un servizio pubblico

siempre proporcionando a los jugadores giros inesperados.
da' sempre ai giocatori una svolta.

proporcionando ruÍdo de fondo para copular desde 1992
il tonight show con jay leno vi forniamo rumore di sottofondo per fare sesso fin dal 1992

estaba utilizando yo estaba proporcionando eta y el ira.
tu eri ancora un bambino quando io rifornivo l'eta e l'ira.

no estábamos proporcionando un servicio que la gente necesitase.
non fornivamo un servizio di cui tutti hanno bisogno.

sólo ayudé a algunos chicos solitarios proporcionando un servicio.
ho solo offerto un servizio, ho aiutato dei ragazzi che si sentivano soli.

mientras beck continúa proporcionando a sus amigos verdades a medias.
nel frattempo beck continua a riempire i suoi amici di bugie...

bien, no estoy proporcionando detalles de seguridad para esos 50 autos.
non mi occupo della sicurezza di quelle altre 50.

el eurosistema seguirá proporcionando orientación y ofreciendo colaboración a este respecto.
l’eurosistema continuerà a fornire indicazioni e ad agevolare la cooperazione in questo ambito.

envielo, proporcionando que escribas en letras grandes en la parte inferior,
rilasciatelo, ma scrivete 'in basso, a grandi lettere: