Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
què quiere decir la mochila?
què significare lo zaino?
Laatste Update: 2013-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiere decir la seis.
intende la 6.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiere decir la ciudad?
intende una citta?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- quiere decir la gasolina.
- ah, vuol dire la benzina.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiere decir ¿la fuerza?
intendi la forza?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- quiere decir, ¿la recuerdas?
voglio dire, te la sei ricordata?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- quiere decir la operación cten?
- intende l'operazione ctsn?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiere decir la historia "nuts".
intende la storia dei "pazzi" nonno.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
padre, ¿quiere decir la oración?
padre, vorrebbe dire una preghiera?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
¡querás decir, la mochila del payaso!
la borsa del pagliaccio!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero decir, la...
c'e' la polizia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quieres decir la foto.
oh, ti riferisci alla foto!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero decir, la boda...
va bene. cioe', il matrimonio...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quieres decir la discoteca.
vuoi dire il night club?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-quiero decir la palabra
- lntendevo la mano.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- quieres decir la extorsión.
aspetta un momento.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- quiero decir, la salvaste.
- l'hai salvata.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- quiero decir la verdad '.
- voglio dirti la verita'.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ¿quieres decir la marihuana?
- dici l'erba?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quiero decir, la electricidad duele.
voglio dire, la corrente fa male.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: