Je was op zoek naar: que admiras de (Spaans - Italiaans)

- ¿es eso lo que admiras?
- È ciò che ha ammirato finora?

entiendo que admiras al hombre.
- cosa vorrebbe dire? - capisco... che tu possa ammirare quell'uomo.

¿así que admiras mis aurículas jay?
- stavi ammirando le mie elici, jay?

parece que admiras a ese mulrick.
sembra che ammiri questo mulrick.

veronica, sé que admiras a este tipo.
veronica, capisco la tua ammirazione per lui.

¿estás diciendo que admiras al tipo?
che c'è? ! vuoi dire che lo ammiri?

también he oído que admiras la guitarra española.
e... ti piace la musica spagnola per chitarra, ho sentito.

¿el hombre que admiras es richard simmons?
l'uomo che ammiri è forse richard simmons?

es lo que admiro de ti.
È quello che apprezzo di te.

eso es lo que admiro de ti.
- e' questo che ammiro di te.

sabes, te estás convirtiendo en la gente que admiras.
sai, stai diventando una di quelle persone che detestiamo.

creo que admira ese tipo de hombres.
lo credo che a lei piacciano uomini come quelli.

¿sabes lo que admiro de ti?
sai qual e' la cosa che piu' ammiro di te?

dijo que... admira tu elección de champán.
ha detto che ammira la scelta dello champagne che hai fatto.

es una de las cosas que admiro de ti.
e' una delle cose che ammiro di te.

debo decir que admiro tu sentido de nostalgia.
devo dirlo, ammiro il tuo senso di nostalgia.

es una de las muchas cualidades que admiro de ti.
una delle tante qualita' che ammiro di te.

cosas que admiro.
delle cose che ammiro.

si hay algo que admiro de mi mismo, es mi modestia.
se c'è qualcosa che ammiro di me stesso, è la modestia.

la admiro de verdad.
la ammiro davvero.