Je was op zoek naar: que haces a eesta hora conectada (Spaans - Italiaans)

¿que haces para levantarte a esta hora?
perche' svegliarsi cosi' presto?

que haces.
potete aiutarci.

que haces?
- che stai facendo?

- que haces?
_ che fai qui?

- que haces? !
- ma che fa?

- ¿es algo que haces a diario?
- e' una cosa che fai ogni giorno?

¿es esto algo que haces a menudo?
e' una cosa che fate spesso?

- no es algo que haces a la ligera.
quindi non e' una cosa che prendi con leggerezza.

-lo haces a escondidas.
- lo fai di nascosto.

- ¿ qué haces a la hora de la comida?
- cosa fai per pranzo? - mi spiace.

pete, ¿no ves lo que haces a esta familia?
shannon, sto bene. bravo, non vedi che stai facendo a questa famiglia?

creo que todo lo que haces, lo haces a propósito.
penso che tutto cio' che fai, lo fai di proposito.

lo que haces a los demás se lo haces a los demás.
chi semina vento... raccoglie tempesta.

no es algo que haces a menos que en verdad tengas que hacer.
non e' qualcosa che fai a meno che tu non sia proprio costretto.

haz a la luna
fa ' che sia blu

haz a mi esposa...
fai diventare mia moglie...

¡haz a cualquier otro!
apportare qualsiasi altra!