Je was op zoek naar: que lindo que sos (Spaans - Italiaans)

que lindo que eres
quanto sei bello in italiano

qué lindo que sos!
quanto sei "fico"!

mira que lindo que es.
guarda quanto è bello.

mira que lindo que es!
guarda quant'è bello!

qué lindo que es.
e' un tipo tosto.

- lindo que vinieran.
- bello avervi qui.

- que gracioso que sos!
- come sei divertente !

es lindo que vinieras.
e' carino che tu sia venuto.

- es lindo, ¿que es?
- questo e' carino.

- qué lindo que preguntas.
- come sta la tua prostituta?

que lindo que hayas venido, debbie.
e' davvero bello averti con noi, debbie.

es lindo que estés aquí.
e' bello che tu sia qui.

que mujer interesante que sos !!
que mujer interesante que sos !!

es lindo que ellos vengan.
e' bello che ti capiscano.

mirá lo que crié. mirá lo que sos.
guarda chi ho tirato su' e quello che sei!

- ¿ lindo, que mierda haces?
- tesoro! che cazzo fai?

hacé que disfrutás y que sos feliz.
cerca di divertirti ed essere felice.

que sos, amateur?
cosa sei, un principiante?

creo que sos increible,
penso che sei eccezionale,

es que sos estúpido?
sei così stupido?