Je was op zoek naar: que nos traiga la lista de comidas (Spaans - Italiaans)

dejen que les traiga la lista.
vi preparo subito la lista.

que nos traiga...
che ci porta...

en la lista de
nell'elenco

que nos traiga panecillos a la cama.
i muffin a letto.

la lista de participantes
l'elenco dei partecipanti

la lista de candidatos.
- la lista.

- la lista de inversores.
- l'elenco degli investitori.

"¡la lista de schindler!"
- 'schindler's list'. - 'schindler's list'.

apareces en la lista de comidas de la semana que viene,
ho visto il programma pasti della settimana e c'è il tuo nome.

- ¿la lista de schindler?
"schindler's list"?

deberiamos pedirle a ese niño que nos traiga algo de café.
chiediamo a quel ragazzo di portarci il caffe'.

mi lista de comidas favoritas - alitas y batidos.
- ali di pollo piccanti e frullati.

aquí traigo la lista.
ho qui una lista.

de acuerdo. le pediré al mesero que nos traiga la cuenta.
ok, cerco il cameriere e gli chiedo il conto.

le he pedido a ethel que nos traiga café.
ho chiesto a ethel di portarci del caffe'.

buenas noches, traigo la lista de especialidades.
buona sera, ho una lista delle specialita'.

está lista de comida tan rara.
- e' una strana lista di cose da mangiare.

pero el menú podría ser la conexión que nos traiga a mamá.
ma il menu' potrebbe portarci a mia madre.

-pídele a lara que nos traiga una selección para picar.
chiedi a lara di portarci un piatto di tartine miste

bueno, le agradecemos que nos traiga el sufrimiento a nuestra atención.
bene... grazie per aver portato alla nostra attenzione le nostre sofferenze.