Je was op zoek naar: que pase buena tarde (Spaans - Italiaans)

- que pase una buena tarde.
- ti auguro un buon pomeriggio.

- que pase usted una buena tarde.
- la serata è di suo gradimento?

- gracias, que pase una buena tarde.
- grazie, buon pomeriggio.

¡que pase una buena tarde, vuecencia!
felice sera, "voscenza".

que pase una buena tarde señor patrick.
buona serata, signor kirkpatrick.

que pase buena noche.
buonanotte, signore.

- que pase buena noche.
- buonanotte. - anche a voi.

está bien, que pase buena noche.
buonanotte.

- como quiera, teniente. - vaya, señor. que pase una buena tarde.
come si sentono le mogli, ora che anche le donne vanno in mare?

quiero que sepa, pase lo que pase buena suerte.
sappi che, qualunque cosa succeda, per ciò che mi riguarda... buona fortuna.

buenas tarde.
buonasera.

que pase buena noche, señorita. - está bien, largo.
- buonasera, signora.

de nada. y ahora que pase buena noche, sr. bingham.
si figuri, passi una buona nottata signor bingham.

que pase buenas noches.
una buona serata, signora.

que pase buen día, coronel.
arrivederci, colonnello.

-que pase buenas noches.
- buona serata, signore.

lástima. que pase buenas noches.
peccato, buona serata.

de acuerdo, que pase buenas noches.
ok, buona serata.

pase buen día.
buona giornata.

pase. buenas tardes.
buonasera.