Je was op zoek naar: que romantico (Spaans - Italiaans)

que romantico
che cosa romantica!

que romantico.
- e' molto romantico questo.

-que romantico.
- molto romantico.

que romantico no es mi tía hot?
È così romantico. non è bellissima la mia zietta?

que romántico
- molto romantico. - si'.

que romántico.
- si'. e' cosi' romantico.

¡que romántico!
com'e' romantico!

han, que romántico.
han, e' cosi' romantico!

mírate que romántica.
oh, ma che romanticoni!

que romántico. jim, vamos.
signori, mi pare che sia in corso una festa.

más que romántica, parece folclórica.
sembra piu' roba folk.

dios mío, será mucho más que romántico.
oh, mio dio, sara' anche piu' romantico.

quise hacerte ver que romántico es el camping
volevo farti vedere quanto e' romantico il campeggio.

oh, victor esto es asombroso, que romántico.
oh, victor, e' assolutamente meraviglioso! com'e' romantico!

- que romántico. - no le digas, gina.
me lo hanno comprato!

no estoy segura de que romántica sea la palabra correcta.
non sono sicura se "amoroso" sia la parola giusta.

creo que sheeni podría encontrar esta técnica del meñique menos que romántico.
credo che sheeni potrebbe trovare questa tecnica del mignolo tutto fuorche' romantica.

asi que, romanticos de porqueria, continuen perforando, ciencia de piedra.
allora, stupidi romantici, continuate a darci dentro coi vostri studi.

si no tuviera esta pelota en la frente... creería que tu propuesta es más política que romántica.
se non avessi questa pallina da golf in testa avrei pensato che fosse più politico che romantico.